Cómo migrar de Dentalink a CIMAOS: guía paso a paso
Por Equipo CIMAOS
25 de julio de 2026 · 10 min de lectura

Migrar de Dentalink a CIMAOS despierta dos miedos concretos: perder los datos de tus pacientes y frenar la clínica mientras te cambias. Esta guía resuelve los dos.
La respuesta corta: cambiarte de Dentalink ya no significa empezar de cero. Hay dos caminos:
- Migración de la historia clínica completa. Pides a Dentalink la descarga de los datos de tu clínica, nos la entregas y el equipo de CIMAOS carga todo: pacientes y antecedentes, aranceles, citas, evoluciones, recetas, presupuestos con sus pagos, odontograma, imágenes y documentos.
- Importación de pacientes por tu cuenta. Exportas el listado de pacientes desde Dentalink, lo subes a CIMAOS y el sistema valida los datos antes de importar. Toma minutos y la puedes hacer el mismo día que creas tu cuenta.
En ninguno de los dos casos alguien reingresa fichas a mano.
Somos parte de CIMAOS, así que el sesgo es evidente. Por eso esta guía también te dice qué hace la clínica y qué hacemos nosotros, porque una migración bien hecha se planifica con la información completa.
¿Qué implica cambiarse de software dental sin un flujo asistido?
Sin importación asistida, cambiarse de software significa reingresar pacientes uno por uno: nombre, RUT, teléfono, fecha de nacimiento... Para una clínica con 2.000 pacientes, a un par de minutos por ficha, son semanas de trabajo de recepción. En la práctica, muchas clínicas terminan migrando solo a los pacientes "activos" y perdiendo el resto de su base — justo los contactos que podrían recuperar con una campaña.
Y la base de pacientes es solo la mitad: el resto es la historia clínica. Años de evoluciones, presupuestos y radiografías que nadie quiere perder ni seguir consultando en un sistema que ya no usa. Ese costo de cambio es la razón por la que tantas clínicas siguen años en un software que ya no las convence. La migración de la historia completa lo elimina.
¿Qué datos se migran desde Dentalink?
Con la migración de la historia clínica completa, el equipo de CIMAOS trae a tu cuenta:
- Pacientes y sus antecedentes: identificación, contacto y antecedentes médicos.
- Aranceles: tu lista de prestaciones con sus precios.
- Citas: la agenda pasada y la ya programada.
- Evoluciones: las notas clínicas de cada atención.
- Recetas emitidas.
- Presupuestos con sus pagos: lo presupuestado, lo realizado y lo abonado.
- Odontograma de cada paciente.
- Imágenes y documentos: radiografías, fotos y archivos adjuntos a la ficha.
Cómo funciona. No es un botón que se aprieta: es un servicio que hace nuestro equipo. Tú pides a Dentalink la descarga de los datos de tu clínica y nos entregas ese archivo; CIMAOS no se conecta a Dentalink. Antes de cargar, revisamos lo que tu clínica ya ingresó a mano en CIMAOS para no borrarlo ni duplicarlo: si un paciente ya existe, se enlaza con su ficha en vez de crear una segunda. Y como queda registro de todo lo cargado, la migración se puede revertir si algo no calza. Para coordinarla, escríbenos por WhatsApp.
Con la importación de pacientes por tu cuenta, CIMAOS reconoce el formato del archivo que exporta Dentalink tal como viene, sin que tengas que editar columnas. De cada paciente se importa:
- Identificación: nombre, apellidos, RUT y fecha de nacimiento.
- Contacto: teléfono, celular y correo electrónico.
- Ubicación: ciudad y dirección.
- Datos clínicos de contexto: sexo, alertas y observaciones, que quedan visibles en la ficha del paciente.
Los datos además se limpian al entrar: el RUT queda formateado y validado, las fechas se normalizan aunque vengan en distintos formatos, y los teléfonos se estandarizan. Si un dato opcional viene ilegible (un correo mal escrito, por ejemplo), el paciente se importa igual y solo se descarta ese campo. Esta vía no trae la historia clínica: para eso está la migración completa.
Si vienes de otro software, hoy la migración completa existe solo para Dentalink. Desde cualquier otro sistema puedes importar tu base de pacientes con una planilla Excel o CSV.
Cómo importar tus pacientes de Dentalink paso a paso
Si quieres partir hoy mismo con tu base de pacientes, mientras coordinamos la migración completa o en vez de ella, el importador vive en Configuración → Clientes, en el botón "Importar Pacientes". Solo los administradores de la clínica pueden usarlo. El proceso son cuatro pasos:
1. Exporta tus pacientes desde Dentalink. Genera el listado de pacientes desde tu cuenta de Dentalink. CIMAOS acepta el archivo en Excel (.xlsx, .xls) o CSV, de hasta 10 MB. Si quieres verificar el formato antes, en el mismo importador puedes descargar un archivo de ejemplo con la estructura exacta que exporta Dentalink.
2. Elige el origen y sube el archivo. En CIMAOS seleccionas "Dentalink" como software de origen —así el sistema sabe cómo leer cada columna— y arrastras el archivo. En segundos te indica cuántas filas detectó.
3. Revisa la validación antes de confirmar. Este es el paso que hace la diferencia. CIMAOS te muestra una vista previa con los datos ya limpios, separados en tres grupos:
- Nuevos: pacientes listos para importar.
- Duplicados: pacientes que ya existen en tu cuenta, detectados por RUT o, si no lo hay, por nombre y apellido. Tú decides qué hacer con ellos: omitirlos (lo que hace por defecto), actualizar la ficha existente con los datos del archivo, o importarlos de todas formas.
- Errores: filas que no se pueden importar (típicamente sin nombre o apellido), con la razón indicada para que las corrijas en el archivo si lo necesitas.
Puedes buscar pacientes específicos en la vista previa y revisar con calma. Nada se importa hasta que confirmas.

4. Confirma y listo. El botón te dice exactamente cuántos pacientes se van a importar. Al terminar ves el resumen —cuántos se migraron, cuántos duplicados se omitieron— y puedes ir directo al listado de tus pacientes ya cargados en CIMAOS.
Para una base de miles de pacientes, el proceso completo —exportar, subir, revisar y confirmar— se hace en una tarde, con la mayor parte del tiempo dedicada a revisar, no a digitar.
¿Qué hago con la historia clínica durante el cambio?
Si encargas la migración completa, tu historia clínica llega a CIMAOS. Aun así, conviene planificar la transición:
- Conserva tus respaldos de Dentalink. Guarda la descarga de datos que te entrega Dentalink antes de cerrar tu cuenta. La obligación legal de conservar la ficha clínica es de la clínica, independiente del software que uses, así que este paso no es opcional.
- Trabaja en paralelo durante la transición. No necesitas cortar de un día para otro: puedes empezar a agendar y registrar lo nuevo en CIMAOS mientras se hace la migración. Lo que ingreses a mano no se borra ni se duplica al cargar la historia.
- Revisa algunas fichas al terminar. Abre un par de pacientes con tratamientos en curso y compara con Dentalink: evoluciones, presupuestos y saldos.
Si solo importas tus pacientes, el historial queda en Dentalink: consúltalo ahí cuando lo necesites y, para los casos en curso, deja en la primera atención un resumen del estado actual en la evolución — lo mismo que harías al recibir un paciente derivado.
¿Conviene cambiarse de Dentalink a CIMAOS?
Depende de qué priorizas. La versión resumida y honesta:
| Criterio | CIMAOS | Dentalink |
|---|---|---|
| Enfoque | Gestión + análisis para hacer crecer la clínica | Gestión integral consolidada |
| Precio | Público y transparente | Cotización con ejecutivo |
| Prueba | 7 días gratis, sin tarjeta | Demo agendada |
| Raíz | Chilena, 9 años en el mercado | Líder LATAM, +15.000 clientes |
| Migración desde Dentalink | Historia clínica completa, hecha por el equipo, o pacientes por tu cuenta con validación previa | — |
Dentalink es el jugador más grande y probado de la región; si tu prioridad es la escala de un líder regional, es una apuesta sólida. CIMAOS gana cuando lo que buscas es que tus datos trabajen para ti —el Informe Estratégico convierte la información de tu clínica en un plan concreto de crecimiento—, precio transparente y un proveedor chileno cercano. El detalle criterio por criterio está en nuestra comparación honesta CIMAOS vs Dentalink.
Checklist antes de migrar
- Pide a Dentalink la descarga de los datos de tu clínica y guarda una copia.
- Crea tu cuenta de CIMAOS — la prueba de 7 días no pide tarjeta.
- Escríbenos por WhatsApp para coordinar la migración de la historia completa, o importa tus pacientes por tu cuenta desde Configuración → Clientes.
- Agenda lo nuevo en CIMAOS mientras tanto: nada de lo que ingreses se pisa con la migración.
- Revisa algunas fichas al terminar, comparando con Dentalink.
Preguntas frecuentes
¿Cómo migro de Dentalink a CIMAOS? Tienes dos caminos. Para traer la historia clínica completa, pides a Dentalink la descarga de los datos de tu clínica y nos la entregas; nuestro equipo hace la carga. Para traer solo los pacientes, exportas el listado desde Dentalink (Excel o CSV), entras a Configuración → Clientes, eliges "Dentalink" como origen y subes el archivo. Eso toma minutos.
¿Qué datos de mis pacientes se traspasan desde Dentalink? Nombre, apellidos, RUT, fecha de nacimiento, teléfonos, correo, ciudad, dirección, sexo, alertas y observaciones. Los datos se validan y formatean automáticamente al importar.
¿Se migran las fichas clínicas y los planes de tratamiento? Sí, con la migración de la historia clínica completa: evoluciones, recetas, presupuestos con sus pagos, odontograma, citas, imágenes y documentos. La hace nuestro equipo a partir de la descarga de datos que pides a Dentalink. Igual conserva esa descarga como respaldo: la obligación de custodia de la ficha clínica es siempre de la clínica.
¿Se borra o se duplica lo que ya cargué en CIMAOS? No. Antes de cargar revisamos lo que tu clínica ya ingresó: los pacientes que ya existen se enlazan con su ficha en vez de duplicarse, y nada de lo tuyo se elimina. Además, queda registro de lo cargado para poder revertir la migración si hace falta.
¿Qué pasa si un paciente ya existe en CIMAOS? El importador lo detecta por RUT (o por nombre y apellido si no tiene RUT) y te deja elegir: omitirlo, actualizar la ficha existente con los datos del archivo, o importarlo de todas formas. Por defecto los duplicados se omiten, así que no se ensucia tu base por importar dos veces.
¿Cuánto demora importar mis pacientes de Dentalink? La importación en sí, minutos. Con exportación, revisión de la validación y verificación posterior, una tarde para una base de miles de pacientes. Para la migración de la historia completa, escríbenos por WhatsApp y coordinamos los plazos según el tamaño de tu clínica.
¿Puedo migrar la historia clínica desde otro software que no sea Dentalink? Hoy la migración completa existe solo para Dentalink. Desde otros sistemas puedes importar tu base de pacientes con una planilla Excel o CSV.
¿Puedo probar CIMAOS con mis datos reales antes de decidir? Sí. La prueba de 7 días no pide tarjeta y la importación está disponible desde el primer día, así que puedes cargar tus pacientes reales y evaluar el sistema funcionando con tu clínica, no con datos de demostración.
Pruébalo con tu propia base de pacientes
La mejor forma de evaluar un cambio de software no es leer artículos —ni siquiera este—: es ver tu clínica funcionando en el sistema nuevo. Con la importación desde Dentalink puedes cargar tus pacientes el mismo día que creas tu cuenta, y cuando decidas quedarte, traemos el resto de tu historia.
Prueba CIMAOS 7 días gratis, sin tarjeta, importa tus pacientes y decide con tus propios datos.